ISSN:1697-0101

Información para los autores

TRANS acepta colaboraciones en forma de artículos de investigación original e inéditos, así como de reseñas no publicadas anteriormente, sobre libros o eventos académicos. TRANS arbitra sus contribuciones por medio del sistema de evaluación por pares externos y anónimos.
La fecha limite de recepción de originales es en septiembre de cada año. El comité editorial realiza una preselección y comunica sus resultados a los autores en diciembre.
El resultado del arbitraje externo se comunica a los autores en marzo.
En caso de que el evaluador externo haga sugerencias al autor, este contará con tres semanas para aplicar los cambios solicitados.
Los números definitivos aparecen en julio.
Todos los textos publicados en TRANS deben ceñirse al “Manifiesto de responsabilidades del etnomusicólogo” de la SIbE.

Consulte Criterios de evaluación de TRANS para artículos y reseñas y Normas editoriales

Criterios de evaluación de TRANS para artículos y reseñas

Criterios de evaluación de artículos:

Todo artículo presentado a TRANS debe ser original e inédito.
Los argumentos y conclusiones principales del artículo no deben haber sido publicados con anterioridad.
Se deberá informar a TRANS si el artículo ha sido presentado y rechazado en otros foros.
No podrá estar sujeto a procesos simultáneos de evaluación en otras revistas el artículo que haya sido enviado a TRANS.
Todo artículo que esté en el proceso de edición en TRANS no deberá enviarse a otros medios.

En TRANS todos los artículos pasan por dos procesos de evaluación: la evaluación interna y la evaluación externa.

Evaluación interna

La realiza el equipo editorial de la revista.
En ésta se valora el cumplimento de las normas editoriales, la correspondencia con el perfil de TRANS y la calidad de la escritura tanto en los protocolos y usos académicos como en su corrección gramatical y estilística. Los criterios específicos de esta evaluación son:

• interés y pertinencia de la temática abordada;
• presentación de una hipótesis o problema de investigación claros;
• concreción en el argumento y en la manera de desarrollar las hipótesis;
• adecuación del aparato crítico (notas y referencias bibliográficas) con el tema y problema tratados.

Evaluación externa

Una vez superada la primera evaluación, el texto --cuyo autor se mantiene anónimo--, se envía a un especialista, ajeno al comité editorial. El evaluador externo revisa a fondo los contenidos y tiene la última palabra. TRANS solicita a los árbitros externos que valoren especialmente los siguientes criterios específicos:

• interés y desarrollo del problema presentado;
• innovación en las ideas y los datos;
• aportes a la comunidad de investigadores;
• organización y claridad expositiva;
• calidad sintáctica;
• documentación y base empírica propia;
• adecuación de bibliografía y notas; y
• adecuación a la línea editorial de TRANS.

Más allá de esta orientación, el evaluador externo podrá hacer otras observaciones que considere oportunas.
Dicha evaluación se hará llegar por escrito al autor, para que éste haga los cambios necesarios a su artículo con fines de su publicación.

Criterios de evaluación de reseñas:

En TRANS las reseñas pasan solamente por un proceso de evaluación interna, a partir de los siguientes criterios:

En ésta se valora el cumplimento de las normas editoriales, la correspondencia con el perfil de TRANS y la calidad de la escritura tanto en los protocolos y usos académicos como en su corrección gramatical y estilística. Los criterios específicos de esta evaluación son:

• síntesis y comentario del contenido de la obra reseñada;
• claridad en la presentación de los argumentos fundamentales de la obra reseñada;
• comentarios críticos con sustento académico en relación con los contenidos de la obra reseñada;
• aporte de elementos para la valoración académica de la obra reseñada.

Para cualquier duda, comunicarse con edicion@sibetrans.com

Normas editoriales

Libro:
Blacking, John. 1995. How Musical Is Man?. Washington: University of Washington Press.

Artículo de revista:
During, Jean. 1982. "Revelation and spiritual audition in Islam". The World of Music 24(3): 68-84.

Artículo en obra colectiva:
Idel, Moshe. 1997. "Conceptualizations of Music in Jewish Mysticism". En Enchanting Powers. Music in the World's Religions, ed. Lawrence E. Sullivan, 159-188. Cambridge: Harvard University Press.

Artículo o libro colectivo de hasta tres autores:
Balaban, Mira; Ebciogulu, Kemal y Laske, Otto (eds.). 1992. Understanding Music with Al: Perspectives on Music Cognition. Cambridge: MIT Press.

Artículo o libro colectivo de más de tres autores:
Borofsky, Robert et al. 2001. “When: A Conversation about Culture.” American Anthropologist 103 (2): 432-446.

Autor como editor:
Nettl, Bruno (ed.). 1998. In the Course of Performance: Studies in the World of Musical Improvisation. Chicago: University of Chicago Press.

Recursos en línea:
Nattiez, Jean Jaques. 1995. “El pasado anterior. Tiempo, estructuras y creación musical colectiva. A propósito de Lévi-Strauss y el etnomusicólogo Brailoiu”. Trans 1 <http://www.sibetrans.com/trans/trans1/nattiez.htm> [Consulta: 22 de febrero de 2005].

Varias obras del mismo autor:
Bouissac, Paul. 1976a. Circus and Culture: A Semiotic Approach. Bloomington: Indiana University Press.
____1976b. The "golden legend" of semiotics. Semiotica 17(4): 371-382.

Discos
Manolín, el médico de la salsa. 1994. Una aventura Loca. Caribe.

Audiovisuales
The Rutles: All You Need Is Cash. 2001. Dir. Eric Idle y Gary Weis. DVD. Rhino Video.